After Kate's first private flight, en route to Christmas Island in Switzerland, gets diverted due to a snowstorm, she teams up with an air traffic controller to land her dream job.