A weekend at a marquis’ country château lays bare some ugly truths about a group of haut bourgeois acquaintances.